摘 要: 在物质生活丰富多彩的今天,人们越来越追求精神层面的塑造和提升,非物质文化遗产这类带着古文明气息的文化产物正在被人们追捧和向往。延边朝鲜族自治州坐落于我国东北部,毗邻朝鲜、接壤俄罗斯、遥望日本。作为在我国众多少数民族中拥有绚烂历史的民族,朝鲜族独具特色的民族文化一直以来都受到人们的喜爱。延边地区朝鲜族非物质文化遗产的不断涌现,吸引着大批对此感兴趣的人们。本文以延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游开发作为研究对象,通过非文化物质遗产在旅游开发中的现状,分析潜在的问题,并提出合理的相关开发建议。
关键词: 延边朝鲜族自治州; 少数民族; 非物质文化遗产; 旅游开发
1、延边地区朝鲜族非物质文化遗产概述
1. 1 背景介绍
延边朝鲜族自治州是历史悠久的少数民族,具有深厚的非文化资产资源。中国在 2009 年将朝鲜族农乐舞正式列入非物质文化遗产中,并作为代表作记录。当地旅游行业在不断升温,延边朝鲜族自治州因非物质文化遗产也受到各界学者和游客的关注,为了丰富当地文化 特 色 建 设,引用了非物质文化遗产,积极发挥外界交流作用。
在人类的不断钻研和探讨下,历史沉淀下来的文化,逐渐显现在大家眼前,非物质文化遗产的文化价值显得尤为重要。延边朝鲜族自治州非物质文化遗产不仅是当地的精神财富所在,同时也展现出当地的民俗特色和民族文化。随着世界经济的影响,流传下来的工艺和民俗逐渐受到忽视,能够完整传承下来的非物质文化遗产越来越少,逐渐被现代社会中的事物和新发现所替代,这是我们所不愿看到的。其实,非物质文化遗产可以在一定程度上影响旅游行业的发展,借助具有文化价值的非物质文化遗产,推进旅游行业多元化发展是很多民族地区推广民俗文化的常用手段。延边朝鲜族自治州为了与外界加强交流,加快了当地旅游行业的横向发展,并将旅游受益运用到非物质文化遗产的保护和传承中。尽管如此,延边朝鲜族自治州非物质文化遗产的旅游资源开发也存在一定的问题,通过对非物质文化遗产的旅游开发研究,发现其中的问题,并提出相关的开发模式建议,希望能够为更多学者和旅游开发资源研究者带来些许帮助。
1. 2 非物质文化遗产
我国 《中华人民共和国非物质文化遗产》对非物质文化遗产有明确的规定,非物质文化遗产是由民族通过世代传承流传下来,形成独特的民族文化,更是传统文化表现在现代的一种形式,与之有关的实物以及场所都是非物质文化遗产的范围。非物质文化遗产包括传统的口头文化以及承载口头文化的语言; 还有传统的书法、美术、节庆、音乐、曲艺、杂技和舞蹈等; 传统的民俗; 传统的医学、记忆和历法等; 传统的体育、传统的游艺; 以及其他非物质文化遗产。
2 延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游资源开发现状
2. 1 项目展示点建设现状
延边朝鲜族自治州在当地建设博物馆、非物质文化遗产展示馆,根据不同县市的特色,来建立与之相关的项目展示点,例如汪清县,当地民俗特色是农乐舞,因此建立农乐舞展示点。展览馆内部,通常会安放 LED 显示屏,播放民俗文化的视频介绍,方便游客和学者进行知识点梳理,吸引更多游客来体验游玩。此外,展示点为了让游客更深入的了解民俗风情,在展示点内摆放延边朝鲜族自治州当地居民常使用的具有民俗风情的用具,例如当地的民族服装、头饰、首饰展示等。
2. 2 非物质文化遗产保护基地建设现状
非物质文化遗产保护基地的建设,是保护非物质文化遗产的软环境。延边朝鲜族自治州对非物质文化遗产加重了保护措施,为了将传统的文化技艺传承下去,建立保护基地,给文化技艺留下更多的延续空间和发展机会。延边朝鲜族自治州为了保护基地,并使基地能够发挥出实际的效果,在当地创建了具有民族特色的乡镇,比如,具有红旗特色的安图红旗民俗村; 培训象帽舞的民俗基地等。此外,还有一些故居遗址等的保护,例如尹东柱故居,加强民族建设保护。保护非物质文化遗产需要从小抓起,这也是为了能够从小熏陶文化技艺,建立保护非物质文化遗产的意识,继承和发扬民俗文化的精髓。
2. 3 非物质文化遗产节庆活动现状
根据相关的保护机制,延边朝鲜族自治州每年都会借助文化遗产日的契机,结合当地的民俗特色来展开相关的节庆活动,这种主题活动通常会在活动中展示出各自的文化技艺,例如中国朝鲜族洞箫艺术活动、民乐舞大赛等,当地居民或穿着具有朝鲜族特色的服饰,宽袖长裙,或唱着当地民歌,载歌载舞,并向游客贩售特色美食和饰品等,活动项目十分精彩。通过活动将延边朝鲜族自治州的非物质文化遗产资源一一展示出来,吸引更多的游客和学者参与其中。
2. 4 非物质文化遗产立法建设
延边朝鲜族自治州政府为了长久的保护并传承非物质文化遗产,在 2015 年 1 月 22 日颁发了 《延边朝鲜族自治州朝鲜族非物质文化遗产保护条例》,并通过审核。通过对延边朝鲜族自治州非物质文化遗产项目以及相关传承人都做了详细的规定,同时明确了保护经费、保护措施等,这是全省首次将非物质文化遗产以立法的形式表现出来。非物质文化遗产保护条例中,加强了项目传承人的传承教育,并且建立了相关的培育基地,创建代表性的非物质文化遗产项目传承人相关的补助政策,不仅在场地和资金上给予大力的支持,同时为了能够使非物质文化遗产的进一步推广,积极搭建展示平台和传统习俗的活动,为传承非物质文化遗产建设优越的环境,可见政府对保护非物质文化遗产的高度重视。
3 延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游资源开发存在的问题
3. 1 旅游资源开发程度较低
随着世界经济的升温,促进了旅游行业的发展,延边朝鲜族自治州在经济的带动下,积极发展旅游行业,近几年已经取得了一定的进步,在 2016 年的全国接待游客统计,与 2015 年 1595. 7 万人相比,增长了 18. 64% ,外国游客多达 70 万人次。但是,延边朝鲜族自治州对非物质文化遗产的开发力度较弱,景区内或者其他场所提供的民俗特色全部都是组织表演而来,许多旅游资源还需要加强开发的力度。游客旅游的意义并不完全在于听闻和看,更多的是希望参与其中,体验当地的风土人情和民俗特色,尽管在延边朝鲜族自治州有许多相关的民间习俗,但是真正做到让游客体验其中的少之又少。例如,如何制作朝鲜族正宗的辣白菜、朝鲜族日常菜肴 “八珍菜”和 “酱汤”等特色食物、朝鲜族服饰在穿戴上有何讲究、民俗乐器和舞蹈如何演绎等等。延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游资源目前的开发程度较弱,没有形成充满体验感和具有可持续发展性的民族特色旅游项目。
3. 2 缺乏开发项目传承人才
非物质文化遗产的传承和保护都需要一定的资金来维护,我国对非物质文化遗产十分重视,给予的政策和补贴不断提高,但是依旧存在缺乏项目传承人才的问题。世界经济不断变化,我国的经济和科技也都在飞速的进步,人们的注意力都被现代科技下的产物吸引,越来越忽视传统的文化和技艺。为了不让非物质文化遗产在岁月长河中流逝,政府发布一系列的保护政策,但是,追求新潮的人们对此仍知之甚少,对具有民族特点的传统技艺兴致缺乏。延边朝鲜族自治州非物质文化遗产也存在这样的问题,目前,延边朝鲜族自治州的传统服饰已经少有人穿戴,流传下来的传统舞蹈、传统乐器和民间游戏等项目,也少有人能够完整的继承和发扬下来。
3. 3 宣传力度较低
延边朝鲜族自治州位于吉林省东部,是一个具有民族特色的边陲小城,但是对外的宣传力度较低,人们对其知之甚少。现代社会的青年人,对我国的少数民族及其相关文化所知不多,对民族非物质文化遗产的认知和概念更是模糊不清,甚至完全不了解,而非物质文化遗产的宣传又跟不上现代社会的发展,导致如延边朝鲜族自治州在内的多个少数民族非物质文化遗产传承逐渐削弱。在某种意义上讲,延边朝鲜族自治州非物质文化遗产的推广和宣传,在一定程度上可以推进文化的传承和保护。尽管延边朝鲜族自治州在积极开发旅游资源,建设旅游项目,但是总体来说,对外宣传的力度和方式都存在单一性和局限性的问题。
4 延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游开发模式
4. 1 建立品牌模式
延边朝鲜自治州非物质文化遗产具有浓厚的民族气息,对外具有一定的吸引力,但是为了让人们加深印象,可以建立延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游品牌,通过品牌建设向外推广。政府对非物质文化遗产有明确的保护制度,为了能够将非物质文化遗产完整的传承下去,对项目的传承人进行补贴,鼓励文化技艺的培养和教育,在政府的帮助下,形成旅游品牌会更加顺利。延边朝鲜族自治州非物质文化遗产可以体现在很多方面,具有旅游资源意义的项目有许多种,例如朝鲜族的服饰、装饰、玩具、乐器、美食、游戏等,都可以作为旅游产物。延边朝鲜族自治州需要开发出旅游资源的文化意义,和具有纪念价值与收藏价值的非物质文化遗产,因此,推广延边朝鲜族自治州非物质文化遗产,满足旅客旅游的需求,建立品牌具有重要作用。
4. 2 景区带动模式
旅游的重要意义在于参与和体验,而延边朝鲜族自治州非物质文化遗产中,这样的项目很多,有很强的参观性和参与性。例如朝鲜族摔跤、跳板、秋千等,在项目传承人的带领下,可以简单的体验一番。延边朝鲜族自治州很多县市都建立了当地的特色民俗村,这类景区多数用于观光,而少数有参与到非物质文化遗产交流与体验中的项目,需要借助景区的平台,将非物质文化遗产推向大众。例如,鼓励游客参与传统的婚礼、教授假面舞等,让旅游观光不再是单纯的听和看,而是可以真实的参与其中体验乐趣。增加旅客对延边朝鲜族自治州非物质文化遗产的认识和感受,加强非物质文化遗产的建设和宣传。景区带动模式可以让游客在旅游观光的同时,感受到当地的风土人情,体验到传承下来的传统技艺和民俗特色,并且为景区和延边朝鲜族自治州带来更多的经济效益。
4. 3 体验民族生态模式
与上述两种模式类似相关,体验民族生态模式是更加单纯的体验民俗生活和产品制作。延边朝鲜族自治州非物质文化遗产需要加强保护,培养和传承传统的技艺,与此同时也需要进一步让更多人了解到,非物质文化遗产所代表的深层意义。体验民族生态模式是让游客在旅游的同时,充分利用在参与非物质文化遗产当中,例如学习制作传统的朝鲜族大酱、学习稻草编结工艺、学习制作打糕、参与朝鲜族花甲宴等,让游客能够参与整体活动的加工和制作中,参与民俗活动,感受到其中包含的文化内涵。体验民族生态模式不仅仅是帮助游客体验,同时也是为了能够让项目继续被重视、被传承、被发扬光大,这样的举措意义非凡。当游客对延边朝鲜族自治州的非物质文化遗产有了一定的了解,并且将这一文化进行推广,无论推广的力度有多大,对于延边朝鲜族自治州来说都是文化和人文的魅力体现。
5 结论
延边朝鲜族自治州非物质文化遗产种类丰富,具有浓厚的民族气息和民俗特色,同时具有较高的艺术价值。但是随着社会经济的进步和科技的日益创新,很多传统民俗技艺逐渐被替代甚至消失,渐渐失去了传统意义上的技艺,在非物质文化遗产相关保护机构和政府的帮助和扶持下,保护非物质文化遗产和传承意识才逐渐被大家关注起来。延边朝鲜族自治州有10 项传统技艺被列入非物质文化遗产名录,传统舞蹈例如农乐舞、象帽舞等,传统手工艺例如打糕、泡菜等,对于游客来说具有一定的吸引力,是具有代表性的旅游开发资源。延边朝鲜族自治州对非物质文化遗产的保护和传承在不断的完善,但是对旅游资源开发还有一定的欠缺,相关延边朝鲜族自治州非物质文化遗产旅游资源开发的研究较少,所以在保护和传承非物质文化遗产,加强旅游资源开发的系列工作中,仍需要政府和相关机构、社会各界的支持和帮助。
参考文献:
[1] 金霞. 非物质文化旅游资源开发中的价值补偿研究 [J]. 佳木斯职业学院学报,2018 ( 05) : 433 + 436.
[2] 陆师,吴倩,张蔓菁,钱金鑫. 非物质文化遗产旅游的开发运营研究 [J]. 管理观察,2017 ( 15) : 130 - 131 + 134.
[3] 王亚南,王萍. 非物质文化视野下新疆地区秋千体育项目的传承与保护 [J]. 新疆教育学院学报,2015,31 ( 03) : 99 - 103.
[4] 张 欣 佳. 延边地区开征旅游税费的研究 [D]. 延 边 大学,2014.
[5] 王曦. 浅谈非物质文化遗产旅游资源的保护与开发 [J]. 才智,2014 ( 07) : 331.
推荐阅读:穿越千年的文化精灵——浅谈国家级非遗信阳民歌的文化价值
转载请注明来自:http://www.lunwencheng.com/lunwen/wyi/15349.html