中国翻译
周期：双月
期刊级别：核心级
国内统一刊号：CN11-1354/H
国际标准刊号：ISSN1000-873X
主办单位：中国外文局对外传播研究中心,中国翻译协会
主管单位：中国外文出版发行事业局
《中国翻译》期刊简介：
《中国翻译》是中国翻译工作者协会会刊，译界高水平学术刊物。本刊反映国内、国际翻译界前沿发展水平与走向、开展译学研究，交流翻译经验，评价翻译作品，传播译事知识、促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。《中国翻译》是大专院校外语师生、翻译工作者和翻译爱好者交流医学和翻译实践经验窗口，进行学术争鸣的园地。
《中国翻译》栏目设置：
译学研究、翻译理论与技巧、翻译评论、译著评析、翻译教学、科技翻译、经贸翻译、实用英语翻译、人物介绍、国外翻译界、当代国外翻译理论、翻译创作谈、翻译史话、译坛春秋、中外文化交流、国外翻译界动态、词汇翻译选登、读者论坛、争鸣与商榷、翻译自学之友等。
《中国翻译》数据库收录/影响因子：
中国知网、维普中文期刊网全文收录期刊，本刊为08版北大核心CSSCI核心期刊
复合影响因子：1.876综合影响因子：1.378
《中国翻译》2012年第06期论文发表目录：
MTI口译方向专业实习探索..............................任文
做好MTI教育评估工作,促进MTI教育健康发展.....何其莘;苑爱玲
一部西方文学与中国现代性进程的互动史...............焦鹏帅
文化强国的法律保障:加强我国翻译立法的思考..........王隆文
企业语言资产内容研究与平台建设.....................崔启亮
中国法律术语对外翻译面临的问题与成因反思...........屈文生
论《传统医学名词术语国际标准》中的翻译问题.........周开林
基于文本类型理论的公示语翻译研究...........刘迎春;王海燕
从“争议岛屿”来看外宣翻译工作中的政治意识.........朱义华
